LAS RELACIONES WASHINGTON-CARACAS
Chávez llamó "diablo" a Bush.
Ya lo había llamado "loco", "burro" y "genocida". Pero nunca lo había hecho ante un foro como el de la ONU. En EE.UU. lamentaron que "el pueblo de Venezuela no tenga la misma libertad de expresión".
El diablo". Así llamó ocho veces Hugo Chávez a George W. Bush en su discurso de ayer ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, colocando el listón más alto de su escalada retórica contra el presidente estadounidense.Sus palabras no sorprendieron. Al fin y al cabo, el venezolano ya había tratado al mandatario estadounidense de "loco", "burro", "asesino" y "genocida". La diferencia, no menor, fue que esta vez lo hizo en Nueva York, en el principal foro político del planeta, ante los delegados de 192 países. "Una cosa es hacerlo en "Aló presidente" (su programa semanal en la televisión venezolana) y otra en el Super Bowl", dijo a Clarín un diplomático latinoamericano en Washington que pidió reserva de su nombre.Desde el comienzo de su alocución de más de 20 minutos, Chávez apuntó a la presencia de Bush en el mismo podio el día anterior. "Ayer estuvo el diablo aquí", arrancó, y se detuvo para persignarse entre las risas y aplausos de parte de la audiencia. "Huele a azufre todavía esta mesa donde me ha tocado hablar", agregó en referencia al supuesto olor de Satán.El presidente venezolano recomendó la lectura del libro "Hegemonía o supervivencia", del intelectual estadounidense Noam Chomsky y dijo que Bush había hablado en la ONU "como vocero del imperialismo que vino a dar sus recetas para tratar de mantener el actual esquema de dominación, explotación y de saqueo a los pueblos del mundo".Las palabras de Chávez se montaron sobre muchos de los conceptos utilizados el martes por el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad para criticar al gobierno estadounidense."Señor dictador imperialista —volvió a referirse a Bush—. Usted va a vivir el resto de sus días con una pesadilla, porque por dondequiera que vea, vamos a surgir nosotros, los que nos rebelamos contra el imperialismo norteamericano", disparó.El embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton, consideró el discurso como "una aproximación de historieta a los asuntos internacionales" y aseguró que "es una lástima que los venezolanos no tengan la misma libertad de expresión" que tuvo Chávez en la Asamblea.El vocero del Departamento de Estado, Tom Casey, apenas mencionó que en Washington no acordaban con "las opiniones expresadas por el señor Chávez" y agregó: "dejo a los venezolanos que determinen si el presidente Chávez los representó de la manera que les hubiera gustado". El ex presidente Bill Clinton fue consultado sobre el tema. "Lamentablemente, con sus palabras no nos causa daño, pero se lo causa a él y a su país", reflexionó.Aunque Hugo Chávez repitió ayer que, así como está, la ONU "colapsó, no sirve" y llamó a refundarla, lo cierto es que su gobierno está en una lucha cuerpo a cuerpo con Guatemala para conseguir el lugar que dejará Argentina en el Consejo de Seguridad y que corresponde a otro país latinoamericano. La elección está programada para el 16 de octubre y hasta ahora ninguno de los dos países parece tener garantizado los 128 votos necesarios para ganar. Chávez acusó ayer a Estados Unidos de amedrentar a muchos países para lograr votos para Guatemala."Lo que quedó claro, definitivamente, es que ahora esa elección es a favor o en contra de Estados Unidos. Hay que ver si eso va a servirle o no a Venezuela", dijo a este diario un diplomático con larga experiencia en la ONU, tras presenciar el discurso de Chávez.Más contundente fue Larry Birns, director del Consejo de Asuntos Hemisféricos, un centro de estudios liberal, que suele mostrar las posturas más comprensivas en Washington hacia el proceso bolivariano. Estaba perplejo cuando lo consultó Clarín. "Muchas de las cosas que dijo son ciertas, pero se confundió de envoltorio y de escenario. Pensaba que estaba hablando ante sus simpatizantes en Caracas y no ante la audiencia más importante que tuvo desde que llegó a la presidencia", dijo Birns y arriesgó: "Yo creo que probablemente con este discurso perdió el asiento que buscaba en el Consejo de Seguridad.
NOTA DE P. DE H: Apoyamos en todo a la República hermana de Venezuela, y al presidente y compañero Hugo Chavez, sin embargo, parece estéril y pueril vertir insultos que a nada conducen y sí pueden tener altos costos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario