lunes, septiembre 25, 2006

EE.UU. se disculpa con Venezuela por un incidente con su canciller

(Clarin, 25 de septiembre del 2006).


TENSION WASHINGTON-CARACAS: UNA CONTROVERTIDA VISITA DE LA DELEGACION VENEZOLANA A NUEVA YORK

Fue por haber demorado en el aeropuerto de Nueva York al ministro venezolano Nicolás Maduro. Washington primero lo negó, pero ayer pidió disculpas. Para Chávez fue "una provocación de Mister Diablo".


Paradojas de nuestros días. La semana en que Hugo Chávez llamó "Diablo" a George W. Bush en plena Asamblea General de la ONU, terminó con un pedido de disculpas del gobierno de Estados Unidos al venezolano. Si lo hubiera planeado, el líder bolivariano no podría haberle puesto un mejor moño a su paso por Estados Unidos."El gobierno de Estados Unidos pide disculpas al ministro Maduro y al gobierno de Venezuela", dijo ayer el vocero del Departamento de Estado Gonzalo Gallegos. El sábado a la noche, la Casa Blanca había negado el incidente. El escueto comunicado llegó después del confuso episodio que involucró el sábado al canciller Nicolás Maduro cuando intentó embarcar en un vuelo a Miami en ruta a Caracas, en el aeropuerto JFK de Nueva York.
"Fui detenido durante una hora y media, me retuvieron mi pasaporte y mi pasaje, fui amenazado violentamente de ser esposado y golpeado, y se me impidió circular libremente para tomar mi vuelo a Caracas", dijo Maduro el sábado tras su liberación.La Casa Blanca, por su parte, explicó que Maduro no había seguido los trámites usuales para los viajes de funcionarios extranjeros. Según fuentes citadas por la cadena CNN, Maduro llegó al aeropuerto junto a su esposa e hijo sólo media hora antes del vuelo y pagó los pasajes en efectivo, sin identificarse como ministro venezolano. Cuando se le intentó realizar un segundo chequeo de seguridad, se negó e intentó hacer un llamado con su teléfono celular. Por eso se lo demoró en una habitación especial.Maduro dijo que mientras estaba detenido, pudo hablar con el subsecretario de Estado para el Hemisferio, Thomas Shannon, quien le pidió disculpas y se comprometió a solucionar el problema. Pero cuando llegaron funcionarios del Departamento de Estado al aeropuerto, la situación empeoró, según el canciller: "Nos dijeron que separemos las piernas y abramos los brazos para que la Policía nos revisara".Maduro fue liberado tras una hora y media, cuando la misión de Venezuela ante las Naciones Unidas ya había informado al secretario general, Kofi Annan del episodio.Para el gobierno venezolano, el incidente fue una muestra de los abusos que comete el gobierno norteamericano. "Si esto lo hacen con el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, qué no harán con el pueblo humilde", dijo Maduro al explicar que responderá con fuerza "en nombre de miles de hombres y mujeres que todos los días son abusados en los aeropuertos y fronteras de los Estados Unidos". El canciller también dijo que el incidente "obliga a pensar en la idea que ya expresó el presidente Chávez de trasladar la sede de la ONU a un país del sur".El canciller también avisó que hoy presentaría una denuncia formal ante la ONU con el apoyo del Movimiento de los Países No Alineados (NOAL). El presidente cubano Fidel Castro, en su calidad de líder del NOAL, emitió un comunicado en que manifiesta su "indignación" por lo ocurrido a Maduro y manifiesta "su más enérgica protesta ante esta burda provocación".En Caracas, donde anoche se esperaba el arribo de Maduro, un centenar de simpatizantes del gobierno llegó ayer hasta las inmediaciones de la Embajada de Estados Unidos para protestar por la detención del canciller.Chávez, que estuvo de gira proselitista por el interior del país, dijo que tenía información de que Maduro figuraba como "terrorista" en los registros estadounidenses por su supuesta participación en el golpe frustrado contra el presidente Carlos Andrés Pérez en 1992. "Es falso. Ni siquiera participó en la rebelión patriótica del 4 de febrero (de 1992)", dijo el presidente, que lideró aquella intentona. Chávez calificó al incidente que vivió su canciller como "una provocación de Mister Diablo".En su discurso ante la Asamblea de la ONU el miércoles, Chávez ya había calificado a Bush como "Diablo". "Este lugar huele a azufre", había dicho.El vicepresidente, José Vicente Rangel, aseguró que el incidente había sido "insólito" y que había que entenderlo "en el contexto de la situación que vivimos ahora con Estados Unidos". "Se trata de una agresión contra el Canciller, es ir contra Venezuela, contra el pueblo venezolano", insistió.En tanto desde el comando de campaña del candidato opositor a la presidencia, Manuel Rosales, repudiaron el episodio pero lamentaron su utilización política. "Es un asunto de mero carácter burocrático, donde están involucrados funcionarios de muy bajo nivel en la estructura del estado norteamericano, como para que se quiera presentar como una problema de otras dimensiones", dijo el vocero opositor, José Vicente Carrasquero.


NOTA DE P. DE H: Hace tiempo que el compañero Huego Chávez se convirtió en un problema para EEUU. Y de acuerdo a ello, no es extrañar que el país del norte ejecute manibras de provocación y/o desestabilización contra el gobierno venezolano. Es en este contexto que debe inscribirse la detención del canciller de dicho país por autoridades norteamericanas. Sería prudente que el compañero Chávez no tensara la cuerda mas de lo recomendado, sobre todo en cuestiones de formas, como sus discursos verborrágicos, que nada aportan a Venezuela y sudamérica y podría servir de pretexto al gobierno imperial del norte para actuar contra la revolución bolivariana.

No hay comentarios.: